*Le rêve est terminé !*

Voici l’éditorial du Haaretz israélien traduit en arabe :

Parmi les rares choses qui témoignent d’une conscience vivante, et ce qui fleurit le plus dans la liberté intellectuelle, et ce qui est le plus fructueux dans les marges de l’optimisme, lisez ce que dit l’écrivain :

Pendant la guerre sur Gaza et le lancement de missiles de la résistance contre nous, nos pertes toutes les trois journées dépassent les 912 millions de dollars, dues aux sorties d’avions, au coût des missiles Patriot, au ravitaillement des véhicules en carburant, ainsi qu’à la consommation de munitions et de missiles de toutes sortes, sans oublier les perturbations dans le commerce, la chute de la bourse, l’arrêt de la plupart des institutions et des chantiers, l’arrêt total de l’agriculture, de l’industrie et du commerce, la mort des volailles dans les fermes, évaluée à des dizaines de millions de dollars, l’arrêt de certains aéroports, de certaines lignes ferroviaires, le coût de l’alimentation des réfugiés dans les abris, sans parler des destructions dans les maisons, les magasins, les voitures et les usines dues aux roquettes de la résistance palestinienne.

Nous subissons une guerre que nous avons commencée, allumée et enflammée, mais ce n’est pas nous qui la dirigeons, et certainement pas nous qui la finirons. Quant à sa fin, elle ne sera certainement pas à notre avantage, surtout avec les villes arabes en Israël qui ont surpris tout le monde par cette révolution massive contre nous, après que nous ayons cru qu’elles avaient perdu leur boussole palestinienne.

Cela est un signe de malheur pour l’État, dont les politiciens ont compris que leurs calculs étaient tous erronés et que leurs politiques nécessitaient une vision bien plus large que ce qu’ils avaient imaginé.

Quant aux Palestiniens, ils sont vraiment les propriétaires de la terre.

Et qui d’autre que les propriétaires de la terre défendrait son sol, ses biens et ses enfants avec autant de fierté, de défi et de détermination ?

Et moi, en tant que Juif, je défie qu’un État d’Israël tout entier montre cette appartenance, cet ancrage et cette profonde racine à la terre.

Si notre peuple était réellement attaché à la terre de Palestine, nous n’aurions pas vu cette émigration massive des Juifs dans les aéroports, qui se précipitent pour fuir depuis le début de la guerre, après que nous ayons infligé aux Palestiniens nos souffrances à travers des meurtres, des prisons, des sièges, des séparations et en les noyant dans les drogues et envahissant leurs pensées avec des absurdités qui les éloignent de leur religion, telles que la liberté, l’athéisme, le doute sur l’islam, la corruption et l’homosexualité.

Mais ce qui est étrange, c’est qu’un de ces individus, bien qu’addict aux drogues, se lève pour défendre sa terre et sa mosquée al-Aqsa, comme s’il était un cheikh portant un turban et criant :

« Allah Akbar ».

En plus de cela, ils savent ce qui les attend : humiliation, arrestations de certains d’entre eux, et pourtant ils n’ont jamais hésité à aller prier à la mosquée al-Aqsa.

Ironiquement, des armées de pays entiers avec tout leur équipement n’ont pas osé faire ce que la résistance palestinienne a accompli en quelques jours, après que le masque soit tombé sur le soldat israélien, qui n’est plus invincible, et qui est tué et capturé.

Tant que Tel Aviv a ressenti les roquettes de la résistance, il est préférable d’abandonner notre rêve illusoire de "Grande Israël".

Les Palestiniens doivent avoir un État voisin avec lequel nous fassions la paix, et nous, de même, fassions la paix avec lui. C’est la seule façon de prolonger notre présence sur cette terre quelques années de plus.

Je pense que, même après mille ans, si nous réussissons à rester en tant qu’État juif pour encore dix ans, il viendra un jour où nous devrons payer toute la facture.

Car le Palestinien renaîtra encore et encore, et cette fois, il viendra à cheval, se dirigeant vers « Tel Aviv ».

*********
Faites circuler cet article massivement avant qu’il ne soit supprimé. C’est un article rare et d’une grande importance.