Presse russe et russophone (1689)

Ukraine

https://tass.ru/armiya-i-opk/28016063

Marotchko : les forces armées russes étendent leur zone de contrôle près de Vodianoye et d’Aniskino. Les troupes russes ont sécurisé une partie d’une zone boisée et progressent au sud-est ainsi qu’au sud-ouest de ces localités, a rapporté l’expert militaire. Les troupes russes étendent leur zone de contrôle au nord d’Olkhovatka, dans la région de Kharkiv — plus précisément aux abords des localités voisines d’Aniskino et de Vodianoye —, a déclaré à TASS l’expert militaire Andreï Marotchko. « Concernant la zone située au nord d’Olkhovatka, nos militaires étendent actuellement la zone de contrôle près des localités d’Aniskino et de Vodianoye ; plusieurs zones boisées ont déjà été sécurisées et une progression est en cours tant au sud-est qu’au sud-ouest de ces localités », a-t-il précisé. Marotchko avait précédemment indiqué à TASS que les troupes russes progressaient près d’Olkhovatka, dans la région de Kharkiv, sur un front de 10 kilomètres et menaient des opérations de sécurisation dans le secteur.

https://www.kommersant.ru/doc/8890630?from=top_main_3

Le ministère de la Défense a fait état de frappes contre des installations de production militaire à Kiev et à Kryvoï Rog. Les forces russes ont frappé un cargo transportant du matériel militaire destiné aux forces armées ukrainiennes (FAU) dans le port d’Odessa. Les forces armées russes ont mené des frappes contre des entreprises militaires à Kiev, une usine métallurgique à Kryvoï Rog, une raffinerie de pétrole dans la région de Poltava et un cargo dans le port d’Odessa. Cette information a été communiquée par le service de presse du ministère russe de la Défense. Dans la capitale ukrainienne, les forces russes ont frappé le site industriel « Fire Point », qui fabrique des composants, des ogives et des propulseurs à propergol solide pour les missiles de croisière « Flamingo ». Par ailleurs, une frappe a visé l’usine « Kyiv-111 » (appartenant à la société Ukrdefense). Ce site produisait des composants pour des drones d’attaque, des drones intercepteurs « Khrushch » et des drones antiaériens « Harpyia ». Dans la région de Poltava, la raffinerie de pétrole de Krementchouk — utilisée pour traiter le carburant et les lubrifiants en provenance de l’étranger — a été touchée. À Kryvoï Rog, les forces russes ont frappé une usine métallurgique. Selon le ministère de la Défense, cette usine produit des produits sidérurgiques laminés utilisés pour la fabrication d’armes et de matériel militaire. Dans le port d’Odessa, les forces russes ont frappé un cargo transportant du matériel militaire destiné aux FAU.

https://nv.ua/kyiv/ataka-na-kiev-rf-udarila-po-stolice-ballistikoy-v-gorode-progremela-seriya-vzryvov-50632971.html (site ukrainien)

La Russie frappe Kiev avec des missiles balistiques : le marché aux livres près de la station de métro Pochaina a brûlé ; des blessés signalés. Dans la nuit de samedi à dimanche (16 août), les forces russes ont attaqué Kiev à l’aide de missiles balistiques. Une série de puissantes explosions a secoué la ville. Des incendies ont été signalés dans les districts d’Obolon et de Holosiïv. Au moins trois personnes ont été blessées. Selon BBC News, la frappe russe a provoqué un incendie majeur au marché aux livres situé près de la station de métro Pochaina (Petrivka), dans le district d’Obolon ; le marché a été détruit par les flammes. Le nombre de blessés à Kiev s’élève désormais à trois, a indiqué le Service d’État des urgences (SES). Les équipes de secours continuent d’intervenir à la suite des bombardements nocturnes ayant visé la capitale, notamment dans les districts d’Obolon et de Holosiïv.

https://tass.ru/ekonomika/28016089

TASS : Les pertes de l’Ukraine liées à la fermeture des ports atteignent 1,75 milliard de dollars. À noter que les exportations agricoles ont chuté d’environ 60 %. L’Ukraine a perdu environ 1,75 milliard de dollars de recettes en devises étrangères en raison de la fermeture de ses ports maritimes depuis le 22 juillet. Ce chiffre repose sur des calculs effectués par TASS. Les principaux ports commerciaux ukrainiens — Odessa, Tchornomorsk et Pivdennyi — restent à l’arrêt. Les données sur les mouvements de navires indiquent que les grands navires de commerce étrangers n’entrent pas dans ces ports. Le trafic via les ports du Danube (principalement Izmaïl) et les itinéraires de transit par la Moldavie vers Constanțza ne permettent pas de compenser les pertes causées par la fermeture des ports d’Odessa ; cela s’explique par une capacité de traitement des marchandises plus faible et par des problèmes de navigation sur le Danube durant la vague de chaleur en Europe. Par conséquent, les exportations agricoles de l’Ukraine ont chuté d’environ 60 % (une perte de plus de 2 milliards de dollars par mois). Les exportations de minerai de fer et de métaux (évaluées à environ 700 millions de dollars par mois) ont pratiquement cessé, car jusqu’à 90 % des expéditions de ces produits transitaient auparavant par les ports d’Odessa. Les données disponibles sur le suivi des navires ne prennent pas en compte les expéditions de cargaisons militaires destinées aux forces armées ukrainiennes. Le ministère russe de la Défense signale régulièrement des frappes contre des cargos dans le port de Mykolaïv qui étaient utilisés pour soutenir les forces armées ukrainiennes.

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/28016069

Azarov associe la réinhumation du chef de l’OUN, Konovalets, au nazisme en Ukraine. Des personnes ayant collaboré avec les forces d’Hitler et les nazis sont devenues des héros dans le pays, a déclaré l’ancien Premier ministre ukrainien. Le transfert des restes d’Yevhen Konovalets, chef de l’Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN — classée comme extrémiste et interdite en Fédération de Russie), démontre qu’un État nazi a été instauré en Ukraine. C’est ce qu’a déclaré à TASS l’ancien Premier ministre ukrainien Mykola Azarov. « La procédure de réinhumation de Konovalets s’inscrit dans la continuité de la ligne stratégique suivie par le régime de Kiev visant à glorifier tous les criminels nazis et à falsifier l’histoire, en particulier concernant les membres d’organisations terroristes opérant sous les noms d’OUN, d’UPA (Armée insurrectionnelle ukrainienne — classée comme extrémiste et interdite en Fédération de Russie ; *note de TASS*) et de la division SS “Galicie”, créée par les fascistes », a-t-il déclaré. « Le régime de [Volodymyr] Zelensky poursuit avec obstination une politique démontrant qu’il existe désormais, par essence, un État nazi en Ukraine ; un État où des personnes ayant collaboré avec les forces d’Hitler et les nazis, et ayant pris part à des exécutions de masse, sont devenues des héros. C’est l’aspect le plus affligeant pour l’Ukraine et le peuple ukrainien », a ajouté Azarov.

Russie

https://www.kommersant.ru/doc/8890626?from=top_main_1

Les forces de défense aérienne ont abattu 822 drones au-dessus des régions russes durant la nuit. Entre 20 h 00 et 8 h 00 (heure de Moscou), les systèmes de défense aérienne russes ont détruit 822 drones des forces armées ukrainiennes au-dessus de 17 régions russes, ainsi qu’au-dessus des eaux de la mer d’Azov et de la mer Noire. C’est ce qu’a annoncé le service de presse du ministère russe de la Défense. Les drones ont été abattus au-dessus des territoires des régions de Belgorod, Briansk, Vladimir, Volgograd, Voronej, Kalouga, Koursk, Lipetsk, Nijni Novgorod, Orel, Rostov, Riazan, Tambov et Toula, ainsi que de la région de Moscou, du kraï de Krasnodar et de la Crimée, a précisé le ministère.

https://tass.ru/proisshestviya/28016171

Trois blessés près du périphérique de Moscou après une attaque de drones. Ils reçoivent tous les soins médicaux nécessaires. Trois personnes ont été blessées près du périphérique de Moscou (MKAD) lors d’une attaque de drones ; elles reçoivent des soins médicaux. Les forces de défense aérienne ont abattu neuf autres drones se dirigeant vers Moscou, a rapporté le maire de la capitale, Sergueï Sobianine. « Les systèmes de défense aérienne du ministère de la Défense ont abattu neuf autres drones attaquant Moscou. Trois personnes ont été blessées près du périphérique de Moscou ; elles reçoivent toute l’assistance nécessaire. Les équipes des services d’urgence sont à pied d’œuvre sur le site de la chute des débris », a écrit M. Sobianine sur Telegram. Au total, depuis le début de la journée, 132 drones ont été abattus alors qu’ils s’approchaient de la capitale, selon les calculs de TASS basés sur les rapports de M. Sobianine.

https://www.kommersant.ru/doc/8890623?from=top_main_5

Incendie dans un entrepôt Wildberries à Podolsk à la suite d’une attaque des forces ukrainiennes. Un incendie s’est déclaré dans un complexe logistique de Wildberries à Podolsk, près de Moscou, à la suite d’une attaque de drones. Le gouverneur de la région de Moscou, Andreï Vorobiov, a annoncé l’incident sur Telegram. L’entrepôt de l’entreprise est situé dans la zone industrielle de Koledino, a précisé le gouverneur. Le service de presse de Wildberries a indiqué que le site avait été évacué par mesure de précaution. Selon les autorités régionales, aucun blessé n’est à déplorer. Les pompiers sont actuellement à pied d’œuvre sur les lieux. « Les chaînes logistiques ont été réorientées ; la réception des marchandises et l’expédition des commandes sont assurées depuis d’autres sites », a déclaré l’entreprise. Au total, les systèmes de défense aérienne ont détruit 187 drones au-dessus de la région de Moscou au cours de la nuit. Selon le gouverneur régional, il s’agissait de l’attaque la plus massive de ces derniers temps. Trois personnes ont été blessées lors des frappes à Podolsk.

https://24tv.ua/ru/vms-vsu-nanesli-udar-po-pozicijam-rossijskogo-raketnogo-kompleksa_n3124256

La marine ukrainienne frappe le système « Bastion » en Crimée : il avait lancé des missiles « Onyx » et « Zircon » contre l’Ukraine. La marine ukrainienne a frappé des positions du système de missiles russe « Bastion » en Crimée. Dans la nuit du 16 août, l’armée ukrainienne a frappé avec succès des sites de déploiement du système de missiles côtiers « Bastion » en Crimée temporairement occupée. À la suite de cette attaque, l’armée russe a subi des pertes importantes en termes d’armement et de personnel. C’est ce qu’a annoncé la marine ukrainienne.

https://uatv.ua/snachala-oslepit-pvo-zatem-udarit-po-vpk-o-novoj-taktike-ukrainskih-udarov-po-obektam-rf-rasskazal-lakijchuk/?utm_source=gravitec&utm_medium=push&utm_campaign= (site ukrainien)

D’abord, neutraliser la défense aérienne, puis frapper le complexe militaro-industriel : Pavel Lakiychuk a évoqué la nouvelle tactique des frappes ukrainiennes contre des cibles russes. Les frappes ukrainiennes sur le territoire russe ne visent pas des cibles individuelles, mais l’affaiblissement systématique de la machine militaire russe. Les zones prioritaires sont la défense aérienne, le complexe militaro-industriel et les infrastructures pétrolières et gazières. Pavel Lakiychuk, responsable des programmes de sécurité militaire au Centre d’études mondiales « Stratégie XXI », s’est exprimé à ce sujet aujourd’hui, 15 août, sur la chaîne de télévision FREEDOM. Selon lui, la destruction des systèmes de défense aérienne russes est nécessaire pour préparer des frappes à longue portée ultérieures contre le complexe militaro-industriel et les installations logistiques. « Il n’existe pas de super-armes ni de super-cibles, mais toutes les cibles sont interconnectées. Lorsque nous ciblons les systèmes de défense aérienne et de surveillance ennemis, il s’agit de frappes de soutien à d’autres frappes à longue portée. Pour que les drones et les missiles que nous lançons contre le complexe militaro-industriel russe atteignent leur cible, ils doivent pénétrer le système de défense aérienne multicouche de l’ennemi. Il faut d’abord neutraliser le système de surveillance, puis détruire les composantes clés de la défense aérienne et créer un couloir à travers ses lignes de défense », a expliqué Lakiychuk. Il a souligné que même avec des défenses aériennes très efficaces, certaines armes atteignent leurs cibles.

https://www.kommersant.ru/doc/8890527?from=top_main_9

Le médecin-chef de la clinique PlanetMed, Vasily Generalov, a été arrêté à Moscou. Le tribunal du district Chertanovsky de Moscou a arrêté pendant deux mois le médecin-chef de la clinique privée "PlanetMed" Vasily Generalov. Il a été accusé de circulation illégale de fonds de paiement et d’atteinte grave à la santé d’enfants autistes, a rapporté la veille le service de presse de la commission d’enquête. Le subordonné de Vasily Generalov a également été arrêté. Les enquêteurs pensent que depuis 2017, ils recherchent spécifiquement les parents d’enfants diagnostiqués avec des troubles du spectre autistique et d’autres maladies neurologiques graves. Ils les ont convaincus de payer pour des médicaments coûteux et des services médicaux qui n’étaient pas nécessaires. Il est allégué que la clinique a accepté les paiements pour ces services sur les comptes de personnes factices. Dans la soirée du 14 août, des perquisitions ont été effectuées à la clinique. Une procédure pénale a été ouverte après de nombreuses plaintes de parents concernant l’inefficacité des médicaments prescrits. En 2024, PlanetMed a été condamné à une amende de 100 000 roubles pour usage de médicaments non enregistrés en Russie.

https://www.pravda.ru/politics/2368450-geopolitical-propaganda-analysis/

Les centres de commandement occidentaux créent l’illusion d’une Russie hostile. Vous pouvez désormais prouver le contraire. Sur les réseaux sociaux et dans les médias occidentaux, des centaines de propagandistes soutiennent avec acharnement que la Russie est un « agresseur », attisant une « peur grandissante » face à une « menace imminente » d’invasion de l’Europe. Comme le dit une réplique de film, ne nous énervons pas et mettons plutôt les choses au clair calmement. Si l’on examine la situation objectivement, Moscou a activement développé des partenariats avec tous ceux qui étaient prêts à s’engager et a mis en place tout un réseau d’unions économiques (CEI, UC, UEEA) dans l’espace post-soviétique. Pourtant, cette volonté d’intégration a commencé à susciter des appels à « massacrer les *Moskals* » [terme péjoratif désignant les Russes], et tous les pays post-soviétiques (à l’exception de la Biélorussie) ont renié leur passé soviétique dans les manuels scolaires, qualifiant la Russie de colonisatrice et d’usurpatrice. La logique sous-tendant cette propagande était simple : si la Russie représente une menace intrinsèque pour nous, alors nous devons utiliser ses ressources pour nous préparer minutieusement à une rupture des relations et pour « repousser l’agression » aux côtés des « bons ». Au cours des 30 dernières années, la jeune génération de l’espace post-soviétique a été conditionnée à croire qu’elle vit dans des États ouvertement hostiles à la Russie. Toute cette chaîne de propagande, autrefois financée par les États-Unis, est désormais soutenue par Bruxelles et Londres. Toute action suscite une réaction. Pourtant, lorsque cette « agression » (l’opération militaire spéciale) a effectivement eu lieu, son contexte, ses causes et ses conséquences ont été ignorés. Il s’agit d’une tactique bien rodée. Ainsi, la crise migratoire en Europe — qui a conduit à son islamisation — a été provoquée par la série de coups d’État connue sous le nom de « Printemps arabe ». Les capitales européennes ont joué un rôle très actif dans ces événements. En fin de compte, les gouvernements d’Irak, de Libye et de Syrie (et presque celui d’Égypte) — des régimes qui contenaient l’extrémisme, les conflits tribaux et l’immigration incontrôlée — ont été renversés. Pourtant, on entend aujourd’hui de nombreux appels dénonçant l’« agression » des islamistes issus de ces pays comme une menace pour l’Occident.

https://www.svoboda.org/a/izdateljstvo-aljpina-podverglo-tsenzure-avtobiografiyu-papy-frantsiska/33831510.html (site américain, en russe)

Les éditions Alpina censurent le livre du pape François. La maison d’édition moscovite Alpina a publié une version censurée de l’autobiographie du pape François. Des barres noires masquent des paragraphes et des pages entières où le pape aborde la question des couples de même sexe et la manière dont l’Église catholique devrait les accueillir. La librairie Primus Versus, dont les nouveautés incluent l’autobiographie du pape François, « Espérance », a été informée de cette censure. Sa chaîne Telegram a publié des photos des pages censurées, mais le texte accompagnant l’article ne faisait aucune mention de la censure.

International

https://www.vedomosti.ru/politics/news/2026/08/15/1221382-mid-rf-ssha-turtsii-oruzhiya

Le ministère russe des Affaires étrangères exige des éclaircissements de la part des États-Unis et de la Turquie concernant les projets de livraison d’armes à l’Ukraine. Moscou souligne que les relations en pâtiront inévitablement si ces livraisons ont lieu. Le ministère russe des Affaires étrangères a demandé des éclaircissements à Ankara et à Washington suite à la divulgation, par le Congrès américain, d’informations concernant des projets américano-turcs de livraison d’armes à Kiev. Cette initiative a été annoncée par la porte-parole du ministère, Maria Zakharova. La livraison envisagée porte sur 12 systèmes de lance-roquettes multiples (MLRS) accompagnés de plus de 2 500 munitions à sous-munitions non guidées, 47 000 obus d’artillerie à sous-munitions de 203 mm et 70 missiles balistiques tactiques ATACMS. Mme Zakharova a souligné que les circonstances et les conditions entourant ce « transfert » d’armement vers l’Ukraine demeurent « hautement contradictoires ». Elle a fait remarquer qu’il n’est pas clair, pour l’heure, qui a pris l’initiative de cette réexportation, ni comment et quand la cargaison doit être livrée aux destinataires à Kiev. La porte-parole du ministère a ajouté que la Turquie et les États-Unis revendiquent tous deux un rôle particulier dans le règlement de la crise ukrainienne et privilégient publiquement une solution politico-diplomatique. Elle a affirmé que la fourniture de nouveaux armements à Kiev « ne saurait influer sur le cours de l’opération militaire spéciale », mais qu’elle cause des dommages multiformes, notamment de graves préjudices aux relations bilatérales de la Russie avec Washington et Ankara.

https://tass.ru/ekonomika/28016219

Le premier avion de passagers en provenance de Damas depuis plus d’un an et demi est arrivé à Moscou. L’aéroport de Cheremetievo, où l’appareil de Syrian Airlines a atterri, a confirmé l’information à TASS. « L’avion est arrivé à 06h44, heure de Moscou », a déclaré une source au sein de l’agence. Elle a précisé que les passagers effectueraient les formalités d’arrivée nécessaires et récupéreraient leurs bagages au terminal C. Le départ pour le vol retour est prévu un peu plus d’une heure plus tard. Par ailleurs, une source des services de contrôle aérien du Moyen-Orient a expliqué à TASS que le vol reliant Damas à Moscou avait survolé l’espace aérien de la Turquie, de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan. La liaison aérienne régulière entre Moscou et Damas avait été suspendue en décembre 2024 en raison de la situation en Syrie. Auparavant, cette ligne était desservie par Syrian Airlines ainsi que par la compagnie syrienne Fly Cham. Les vols entre Damas et Moscou devraient avoir lieu le dimanche. Toutefois, un représentant de Syrian Airlines a indiqué à TASS qu’une augmentation de la fréquence des vols n’était pas exclue en cas de forte demande. Selon la compagnie, les billets pour ce vol inaugural étaient presque entièrement vendus.

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/28016143

Les États-Unis mènent 49 enquêtes sur les livraisons d’armes à l’Ukraine. Parmi les agences américaines impliquées dans ces enquêtes figurent le Pentagone, le département d’État, le département de la Sécurité intérieure, le FBI, la marine et l’armée de l’air ; côté ukrainien, les organismes concernés incluent le NABU, le SAPO, la police et le bureau du procureur général. Divers départements et agences américains mènent au moins 49 enquêtes liées à la fourniture d’armements américains à l’Ukraine. C’est ce qu’indiquent des données provenant des forces de l’ordre ukrainiennes, consultées par TASS. Des représentants des unités d’enquête et d’inspection du Pentagone, du département d’État, du département de la Sécurité intérieure, du FBI, de la marine et de l’armée de l’air participent à ces enquêtes côté américain. Côté ukrainien, ils coordonnent leurs actions avec le Bureau national anticorruption (NABU), le Bureau du procureur spécialisé anticorruption (SAPO), la police et le bureau du procureur général. Depuis le début de l’année 2026, les États-Unis ont reçu 26 signalements concernant des cas potentiels de détournement de l’aide militaire destinée à l’Ukraine. Des enquêtes ont été ouvertes dans 10 de ces affaires.

https://biz.nv.ua/markets/dengi-nedeli-poshliny-na-drony-izmeneniya-dlya-naftogaza-udary-po-biznesu-50632569.html (site ukrainien)

Trump et les droits de douane sur les drones. Le président américain Donald Trump a signé un décret imposant des droits de douane pouvant atteindre 100 % sur les importations de drones et de leurs composants. Selon le document, un droit de douane de 100 % s’applique aux drones jugés « hautement sensibles du point de vue de la sécurité nationale ». Cette mesure concerne plus précisément les drones dont la masse maximale au décollage dépasse 25 kilogrammes, ceux équipés de capacités d’imagerie thermique, leurs stations d’accueil ainsi que leurs composants critiques.

https://www.9tv.co.il/item/258004?utm_source=taboola&utm_medium=personalized-push (site israélien, en russe)

L’ancien président colombien Gustavo Petro s’en est pris violemment à Israël après que le nouveau gouvernement du pays a reconnu la souveraineté israélienne sur le plateau du Golan. Dans une publication sur X, M. Petro a affirmé que cette décision ne reflétait pas la position de la majorité des Colombiens et a allégué que le nouveau président du pays, Abelardo de la Espriella, était arrivé au pouvoir à la suite d’une ingérence israélienne dans les élections. « Le peuple colombien ne considère pas encore le plateau du Golan comme faisant partie d’Israël. Nous avons toujours estimé — tout comme la majeure partie de l’humanité — que le plateau du Golan appartient à la Syrie. Mais Israël a utilisé ses logiciels pour influencer l’élection, substituer des algorithmes à la volonté populaire et imposer un homme inféodé aux gouvernements israélien et américain : Abelardo de la Espriella, un citoyen américain qui n’a pas recueilli la majorité des suffrages colombiens », a écrit M. Petro.

https://www.svoboda.org/a/voennye-nato-sbili-nad-rumyniey-veroyatno-rossiyskiy-bpla/33831454.html (site américain, en russe)

Les forces de l’OTAN ont abattu un drone probablement russe au-dessus de la Roumanie. Un avion de chasse F-18 de l’OTAN a abattu un drone non identifié qui a violé l’espace aérien roumain dans la nuit du 16 août. Le ministère de la Défense nationale du pays a signalé l’incident. Auparavant, le drone avait survolé la Moldavie. Le ministère de la Défense de Moldavie a indiqué que le drone était entré dans l’espace aérien du pays vers 4 h 31, en provenance de la région ukrainienne d’Odessa ; il a survolé plusieurs localités avant de pénétrer dans l’espace aérien roumain vingt minutes plus tard. Le ministère moldave de la Défense estime que le drone était impliqué dans les attaques de l’armée russe contre l’Ukraine.

Asie occidentale

Iran

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/28016043

L’Iran estime à des milliers de milliards de dollars les dommages causés par la pollution pétrolière dans le détroit d’Ormuz. Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a déclaré que tous les acteurs du transport maritime commercial portent une responsabilité juridique et morale quant à la réparation des dommages causés dans la région. Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a déclaré que les dommages infligés à l’écosystème marin de la région par la pollution pétrolière pourraient être estimés à des milliers de milliards de dollars. Il a fait part de cette déclaration sur X. M. Baghaei a accompagné sa publication d’une vidéo montrant la pollution près des côtes de l’île de Qeshm et a désigné un navire étranger comme étant à l’origine de l’incident. « Cet incident n’est qu’un exemple manifeste de la pollution à grande échelle — tant visible que dissimulée — qui a dégradé les eaux du golfe Persique et de la mer d’Oman, ainsi que l’écosystème marin de la région, au cours des dernières décennies, causant pour des milliers de milliards de dollars de dommages aux zones côtières iraniennes », a-t-il écrit. M. Baghaei a ajouté que tous les acteurs du transport maritime commercial portent une responsabilité juridique et morale quant à la réparation des dommages causés dans la région. Selon l’Associated Press, le pétrolier *Caroline Bezengi*, long de 247 mètres, a quitté un port de la mer Noire en mai ; le 8 juin, l’équipage a signalé une explosion à bord. Par la suite, le navire s’est échoué près des îles Al-Hallaniyat, dans le gouvernorat omanais du Dhofar, provoquant une fuite de produits pétroliers. La marée noire causée par le *Caroline Bezengi* a touché 12 km de côtes omanaises.

https://ru.irna.ir/news/86236006/МИД-ИРИ-мощь-Ирана-в-управлении-Ормузским-проливом-нарушила (site iranien, en russe)

Ministère iranien des Affaires étrangères : Le contrôle de l’Iran sur le détroit d’Ormuz a bouleversé les calculs américains. Les déclarations de Washington concernant le détroit d’Ormuz constituent une réaction passive face à la puissance et à l’initiative de l’Iran, a déclaré Hossein Noushabadi. La capacité de l’Iran à gérer le détroit d’Ormuz a bouleversé les calculs américains ; les déclarations de Washington au sujet de cette voie navigable stratégique reflètent une réaction passive face à la force et à l’attitude proactive de l’Iran. C’est ce qu’a affirmé le diplomate iranien Hossein Noushabadi lors d’un entretien avec l’agence IRNA. Il a qualifié les récentes déclarations du président américain concernant le détroit d’Ormuz de « réaction passive au plan d’action stratégique du Parlement iranien, visant à garantir la sécurité et le développement durable du détroit d’Ormuz et du golfe Persique ». Selon le diplomate, l’intention exprimée par Trump de déclarer prochainement le détroit d’Ormuz territoire américain relève des délires, des fantasmes et des ambitions refoulées du président américain. « Il semble que le président américain ait atteint une impasse stratégique et tente d’attirer l’attention de la communauté internationale sur lui par le biais de projections et de déclarations infondées », a déclaré M. Noushabadi. En conclusion, il a souligné que la domination politique et militaire de l’Iran sur le détroit d’Ormuz — conjuguée à la dépendance critique des économies régionales et mondiales vis-à-vis du commerce maritime transitant par cette voie — a fait de ce détroit un « atout majeur entre les mains de la République islamique d’Iran ». Il a ajouté que les parties envisageant une confrontation avec l’Iran redoutent grandement ce puissant levier.

https://ru.irna.ir/news/86235795/Гараиб-Абади-Ормузский-пролив-открывается-и-закрывается-только (site iranien, en russe)

Gharib-Abadi : Le détroit d’Ormuz ne s’ouvre et ne se ferme que sur ordre de l’Iran. Le détroit d’Ormuz ne peut être accaparé par un tweet, un porte-avions, un décret ou un discours de campagne, a déclaré le vice-ministre iranien des Affaires étrangères. Kazem Gharib-Abadi, vice-ministre des Affaires étrangères chargé des affaires juridiques et internationales, commentant les déclarations audacieuses de Donald Trump concernant le détroit d’Ormuz, a souligné que ce détroit ne peut être fermé ou ouvert que sur ordre de l’Iran et ne saurait être accaparé par un tweet, un porte-avions, un décret ou un discours de campagne. « Trump a déclaré qu’après la défaite de l’Iran, il proclamerait bientôt le détroit d’Ormuz territoire américain. Le détroit d’Ormuz ne peut être saisi par un tweet, un porte-avions, un décret ou un discours de campagne. L’Iran ne craint pas les menaces et ne cède pas à l’intimidation par des démonstrations de force », a-t-il écrit tôt ce matin dans une publication sur X. Dans une autre publication, Gharib-Abadi a insisté sur le fait que le détroit d’Ormuz était, est et restera iranien, et qu’il ne s’ouvrirait et ne se fermerait que sur ordre de l’Iran. « Acceptez la réalité une fois pour toutes : jusqu’à présent, vous avez subi des défaites graves et stratégiques. Le détroit d’Ormuz était, est et restera iranien. Ce détroit ne peut être fermé ou ouvert que sur ordre de l’Iran ; tant que vous ne reconnaîtrez pas la réalité de la défaite et ne cesserez pas de vous bercer d’illusions, l’Iran maintiendra le blocus », indiquait son message. Vendredi, Donald Trump a affirmé qu’il pourrait bientôt déclarer le détroit d’Ormuz « territoire des États-Unis ».

Liban

https://www.kommersant.ru/doc/8890637?from=top_main_6

Tsahal annonce l’élimination d’un haut commandant du Hezbollah. Les Forces de défense d’Israël (Tsahal) ont éliminé Abu Hassan Alaa, un haut commandant de l’unité « Bader » du Hezbollah. Le service de presse de Tsahal a annoncé la nouvelle sur X. Selon l’armée, Israël a mené cette frappe en réponse aux actions du Hezbollah contre des soldats de Tsahal dans la « zone de sécurité » du sud du Liban. Les forces israéliennes indiquent qu’Abu Hassan Alaa était impliqué dans la planification d’attaques contre les troupes de Tsahal, notamment le lancement de drones à leur encontre. Les frappes israéliennes visant des cibles et des membres du Hezbollah au Liban se poursuivent depuis le début du mois de mars. Le 26 juin, Beyrouth et Tel-Aviv, avec le soutien de Washington, ont signé un accord de paix prévoyant le retrait de Tsahal du Liban et le désarmement du Hezbollah. Toutefois, les deux parties continuent d’échanger des tirs. Hier, Tsahal a frappé des infrastructures du Hezbollah dans le sud du Liban en représailles à une attaque contre du personnel militaire israélien. L’agence de presse libanaise a rapporté que neuf personnes ont été tuées et trois blessées lors de cette frappe israélienne.

Réactions

https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/28016091

Le CENTCOM a publié une carte du Moyen-Orient incluant la bande de Gaza dans le territoire israélien. Le Commandement central des États-Unis a par la suite remplacé l’image. Le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a remplacé une carte du Moyen-Orient figurant dans une publication sur X relative à la visite du commandant dans la région. C’est ce que montrent la version actuelle de la publication du CENTCOM ainsi que des captures d’écran de la version originale conservées par des utilisateurs du réseau social. Sur la carte originale diffusée par les utilisateurs de X, la bande de Gaza et la Cisjordanie étaient visuellement incluses dans le territoire israélien. Dans la version actuelle de l’image, la carte a été modifiée et les frontières délimitant Israël et les territoires palestiniens y sont indiquées différemment. L’image accompagnait une publication annonçant la fin d’une tournée de dix jours au Moyen-Orient effectuée par le commandant du CENTCOM, l’amiral Brad Cooper. Au cours de ce déplacement, il s’est rendu à Bahreïn, en Irak, en Israël, en Jordanie, en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis, et a inspecté le porte-avions américain *Abraham Lincoln* en mer d’Arabie. Le CENTCOM n’a pas expliqué publiquement la raison du remplacement de la carte dans la publication.

https://rossaprimavera.ru/news/21a087e5

CNN : Les États-Unis réduisent à deux leurs objectifs de guerre contre l’Iran. L’administration américaine a décidé de se concentrer sur deux objectifs seulement concernant le conflit militaire avec l’Iran, en mettant les autres de côté, a rapporté CNN le 16 août. Des journalistes ont comparé les objectifs énoncés à l’origine, lorsque les États-Unis et Israël ont entamé les hostilités au Moyen-Orient, avec un discours récent du vice-président américain J.D. Vance. « Il s’agit de veiller à ce que les pays du golfe Persique continuent d’approvisionner l’économie mondiale en pétrole et en gaz, afin de garantir la stabilité des prix de l’énergie. C’est l’objectif numéro un... Et, bien entendu, le second objectif est de garantir que l’Iran n’acquière jamais d’armes nucléaires », a-t-il déclaré. La chaîne a souligné que cette nouvelle formulation contredit les déclarations antérieures du président américain Donald Trump. À divers moments, ces objectifs initiaux incluaient la destruction de la puissance militaire iranienne, un changement de régime au sein de la République islamique et la fin du financement, par Téhéran, de groupes militants au Moyen-Orient. Il est également noté que la question de la stabilité du marché de l’énergie n’avait pas été soulevée auparavant par les États-Unis. Désormais, l’administration américaine se voit contrainte de justifier la hausse des prix de l’essence. Ce problème découlant du blocage du détroit d’Ormuz par l’Iran, la solution revient, en pratique, à un retour au statu quo d’avant le conflit. « L’accent mis récemment par certains responsables de l’administration sur la nécessité de prix bas à la pompe semble être le dernier signe en date d’une réduction des objectifs en vue de mettre fin à la guerre — on est bien loin des ambitions initiales de Trump », indique le rapport. Pour rappel, le 14 août, Trump avait annoncé son intention de déclarer le détroit d’Ormuz territoire américain après une victoire sur l’Iran. En réponse, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a cité le starets Zosime, personnage du roman *Les Frères Karamazov* de Fiodor Dostoïevski : « Surtout, ne te mens pas à toi-même. Celui qui se ment à lui-même et écoute son propre mensonge finit par ne plus pouvoir distinguer la vérité, ni en lui ni autour de lui ; il perd ainsi tout respect pour lui-même et pour les autres. »